Cultura General

Normas de etiqueta

NUMERACION COREANA



El idioma coreano utiliza dos formas diferentes para escribir los números: el sistema coreano Sino y el sistema coreano nativo.

Para ambos sistemas, Nativo y Sino, las decenas (de 11 a 19) están representados por diez y únicos caracteres. Por ejemplo, el 15 sería sib-o (십오), y no il-sib-o del sistema coreano Sino, y yeol-daseot (열다섯)en coreano nativo. De 20 a 90 se representa de esta manera según el sistema coreano Sino, mientras que el coreano Nativo tiene su propio y único conjunto de palabras. El conjunto de números coreanos mayores, siguen la tradición china de contar mediante 10000 y no de 1000 en 1000. El sistema coreano Sino está basado enteramente en los números Chinos.

La diferencia entre ambos sistemas de numeración es importante. Todo lo que se puede contar, se utiliza alguno de los dos sistemas, pero rara vez ambos. El sistema coreano Sino es usado a veces como ordinales: yeol beon (열 번) significa "diez veces" mientras que sip beon (십(十) 번(番)) significa "número diez".

Cuando nos referimos a la edad de una persona generalmente se utiliza sal (살) para los numerales nativos coreanos, y se (세) en coreano Sino. Por ejemplo, seu-mul da-seot sal (스물다섯 살) y i-sib-o se (이십오 세) ambos significan 'veinticinco años'.

Los numerales Sino son utilizados al referirse a los minutos de la hora. Por ejemplo, sam-sib-o bun (삼십오 분) significa ":35" o "treinta y cinco minutos". Los numerales Nativos son utilizados para referirse a la hora en el sistema de 12 horas y para referirse a las horas comprendidas entre las 00:00 y 12:00, en el sistema de 24 horas. Las horas comprendidas entre las 13:00 y las 24:00 horas se indican utilizando ambos sistemas tanto Sino como Nativo. Por ejemplo se si (세 시) significa '03:00' o '3:00 a.m./p.m.' y sip-chil si (십칠 시) o yeol-ilgop si (열일곱 시) significa '17:00'.

Para números superiores a 100, se utiliza los números coreanos Sino, algunas veces combinados: 101 sería baek-hana o baeg-il.

Algunos de los números Nativos pueden tener diferentes formas delante de unidades de medida:

Números Cardinales Coreano Sino Cardinales Coreano Nativo
Hanja Hangul Latín Hangul Latín
0 零/〇 영 (N: 령), 공 yeong (N: ryeong), gong - -
1 il 하나 hana
2 i dul
3 sam set
4 sa net
5 o 다섯 daseot
6 육 (N: 륙) yuk (N: ryuk) 여섯 yeoseot
7 chil 일곱 ilgop
8 pal 여덟 yeodeol
9 gu 아홉 ahop
10 sip yeol
11 十一 십일 sibil 열 하나 yeolhana
12 十二 십이 sibi 열 둘 yeoldul
13 十三 십삼 sipsam 열 셋 yeolset
14 十四 십사 sipsa 열 넷 yeolnet
15 十五 십오 sibo 열 다섯 yeoldaseot
16 十六 십육 (N: 십륙) simnyukn. 1 (N: simnyuk) 열 여섯 yeolyeoseot
17 十七 십칠 sipchil 열 일곱 yeolilgop
18 十八 십팔 sip-pal 열 여덟 yeolyeodeol
19 十九 십구 sipgu 열 아홉 yeolahop
20 二十 이십 isip 스물 seumul
30 三十 삼십 samsip 서른 seoreun
40 四十 사십 sasip 마흔 maheun
50 五十 오십 osip swin
60 六十 육십 (N: 륙십) yuksip (N: ryuksip) 예순 yesun
70 七十 칠십 chilsip 일흔 ilheun
80 八十 팔십 palsip 여든 yeodeun
90 九十 구십 gusip 아흔 aheun
100 baek 온 n. 2 on
1,000 cheon 즈믄 n. 2 jeumeun

Términos en coreano
Puntos vitales
Colores del cinturón
Cómo doblar el dobok
Cómo doblar el cinturón
Alfabeto coreano
Número en coreano
Bandera coreana
Himno nacional de Corea
Bandera de Colombia
Himno nacional de Colombia
Oración patria
Cheong Kyum Een
Escudo CKA
Escudo KTHF
Armas tradicionales
Orden del entrenamiento
Calentamiento del cuerpo
Raíz del Hapkido, Linaje